Размер:
A A A
Цвет:
C C C
Изображения
Вкл. Выкл.

Конкурс-караоке среди изучающих японский язык объединил школьников и студентов

18.05.2014



15 мая состоялся 12 хабаровский краевой конкурс караоке среди изучающих японский язык. Организатором конкурса является Генеральное консульство Японии в Хабаровске, а площадкой для его проведения традиционно стала сцена Хабаровской государственной академии экономики и права.

Студенты и школьники, интересующиеся изучением японского языка, собираются на одной сцене уже 12-й год. С каждым годом профессионализм участников растет, а запоминающихся номеров становится все больше. Конкурс песен на японском языке как нельзя лучше позволяет объединить разные поколения людей, изучающих японскую культуру. Помимо познания особенностей японского языка, наши участники смогли прочувствовать и атмосферу каждой песни, прикоснувшись к японской культуре.

«Язык – это средство, позволяющее установить мост, – отметила начальник отдела по воспитательной работе Галина Гончарова, приветствуя гостей встречи. – Изучение японского языка, традиций и культуры способствует тому, что между странами устанавливаются хорошие связи, своеобразный «мост» сотрудничества».

Все участники и зрители очередного конкурса караоке на японском языке сумели убедиться в этом на протяжении всей встречи.

В этом году в конкурсе караоке приняли участие студенты Дальневосточного государственного университета, Хабаровской государственной академии экономики и права, Тихоокеанского государственного университета, ученики гимназий Хабаровска, а также члены Ассоциации семейного образования и воспитания.

Команда членов жюри объединила заместителя Генкосула Японии Окава Соитиро, супругу сотрудника Генконсульства Японии Абико Маико, заведующую Японским Информационным Центром ДВГНБ Оксану Калабину, представителя японцев, проживающих в Хабаровске Танака Такеси.

Если зрители могли просто наслаждаться талантами юных языковедов, то членам жюри предстояла непростая работа. Участники исполняли композиции на японском языке сольно и в группах. Отрадно, что ребята не просто изучают язык, но и знакомятся с культурой Японии, ее традициями и обычаями. Каждая песня, которая прозвучала со сцены, сопровождалась комментариями самих исполнителей. Ребята рассказывали, о чем их композиция, почему именно эту песню они выбрали для конкурса, сложно ли далось им изучение японского языка.

Тематика исполняемых композиций была, как всегда, разнообразна. Участники пели о любви и расставании, о войне, о природе. Со сцены прозвучали и русские песни, переведенные на японский язык. Разнообразен был и возраст участников. Школьники с 4 по 9 класс, студенты 1–5 курсов – все с одинаковым рвением стремились донести до зрителя свои образы, погружаясь в атмосферу каждой песни.

Ожидало зрителей конкурса караоке и несколько сюрпризов. Во время подведения итогов свои номера представили преподаватели ХГАЭП, ости из ТОГУи победители прошлогоднего краевого конкурса караоке. А по окончании мероприятия на сцене выступили председатель жюри заместитель Генкосула Японии Окава Соитиро с динамичной японской песней, а еще один член жюри – Танака Такеси – исполнил под гитару проникновенную песню на русском языке.

Места среди участников хабаровского краевого конкурса караоке на японском языке распределились следующим образом.

Номинация «Сольное исполнение»

1 место – Любовь Курочкина, гимназия №4, 5 класс

2 место – Анастасия Богданова, гимназия № 4, 8 класс

3 место – Анастасия Кечина, гимназия № 4, 4 класс

Номинация «Групповое исполнение»

1 место – Юлия Щетинина, Елена Чернова, ХГАЭП

2 место – Руслана Павлова; Анна Люстерник; Екатерина Садовская; Радмила Лукманова (учащиеся гимназии № 5)

3 место – студенты ДВГГУ

Все участники получили грамоты и подарки.


Возврат к списку

Обработка персональных данных осуществляется оператором с согласия субъектов персональных данных на основании

Политика информационной безопасности информационных систем персональных данных

Положение о порядке обработки и защите персональных данных поступающих, обучающихся, участников мероприятий и их родителей (законных представителей)

Положение о порядке обработки и защите персональных данных сотрудников ХГУЭП